Songs & Composers Archive Topic
Lyrics To Kahi Kai A'o Mamala
(7 Messages)
| Post a reply | Bottom |
|
Poster: Gail Gali Email: heidenfeldt@hotmail.com Subject: Lyrics to Kahi Kai A'o Mamala |
Posted on 8/29/05 at 10:28am |
Aloha, Does anyone out there have the lyrics to Kahi Kai A'o Mamala? If you do, could I have it? Much Mahalo |
|
| Post a reply | Top | Bottom |
|
Poster: nori Email: nori80112000@yahoo.co.jp Subject: kahi kai ao mamala |
Posted on 11/1/05 at 3:10pm |
Mele Oli: Chants from Ancient Hawai'i [FROM US] [IMPORT] Brothers Kanilau Brothers Kanilau CD (1998/04/07) Sounds True Brothers Kanilau 21.Kahi Kai A'o Mamala There is a splendid image [merry monarch 30th VHS] 1980(Wahine) Hula Kahiko (tie) Hauoli Hula Studio Kumu hula:Leilani mendez |
|
| Post a reply | Top | Bottom |
|
Poster: Kathy Email: jrandkathy@earthlink.net Subject: Kai O' Mamala lyrics |
Posted on 11/4/05 at 5:55am |
Did you still need these lyrics? I have a version that I received from the Polynesian Cultural Center. Kathy |
|
| Post a reply | Top | Bottom |
|
Poster: jae Email: vahuaj01@studentmail.unitec.ac.nz Subject: pleaz mamala |
Posted on 4/9/06 at 1:55pm |
could i please have the lyrics |
|
| Post a reply | Top | Bottom |
|
Poster: Sampaguita Salta Email: Kita Salta@aol.com Subject: Kai a'o Mamala |
Posted on 5/18/06 at 7:36am |
Kahi mea i aloha 'ia la (The on that is beloved) Kahi kai a'o Mamala (Is the sea of Mamala) Malama hewa ana 'oe la (For you are very secretive) Ka ukana a ke aloa (about the burden of love) Ua pono no kau hana la (You are doing right) A he kini lehulehu 'oe (For you are represented by man) Pehea la ka noho 'ana la (Where have you been staying) I ka 'olu o Halaulani (In the shelter of Halaulani) A he lani nui 'oe na'u la (I have affection for the waters) I kahi wai a'o Kewalo (For the waters of Kewalo) Euwalo aku ana au la (I send an echoing call) A he'ole ka maliu mai (but no one pays any heed) Ua pono no kau hana la (Your deeds are good) Pukonakona nui 'oe (you are very strong) Pakele aku i ka lima la (To slip away) No Kamoha'i he inoa (For Kamoha'i is the name) |
|
| Post a reply | Top | Bottom |
|
Poster: Harry Email: hiursoqt@aol.com Subject: Lila |
Posted on 7/3/06 at 8:24pm |
A bit different from No Mele Hula, A collection of Hawaiian Hula Chants. By Nona Beamer.Fifth Printing 2004. |
|
| Post a reply | Top |
|
Poster: moana Email: moanayumi@yahoo.co.jp Subject: about kahea of Kahi kai ao Mamala |
Posted on 12/2/06 at 2:26am |
At the end of this song, kahea says "He inoa no Kaholomoku." That means, "this is the song for Kalakaua", doesn't it? I don't quite understand why you say so. Is there any story about King Kalakaua and Mamala? |
|
Add a Message to this Topic
Hawaiian Music Hall of Fame
P.O. Box 4717, Honolulu, HI 96812-4717
Phone/Fax: (808) 372-8921
Email: HMHoF